Język grecki ma historię udokumentowaną wieloma świadectwami sprzed trzech i pół tysiąca lat. Jest to najdłuższa historia ze wszystkich dziejów języków indoeuropejskich. Z szeregu dialektów w IV wieku p.n.e. narodził się język wspólny (koine). Po epoce helleńskiej nastąpił okres cesarstwa bizantyńskiego i wtedy greka stała się językiem Kościoła Wschodniego. Upadek Konstantynopola to początek epoki nowogreckiej.
Współczesny grecki występuje w dwóch odmianach języka czystego (katarewusa) i ludowego (demotikí). Spór między zwolennikami czystości i ludowości został rozstrzygnięty w 1976 roku. Zwyciężyli zwolennicy języka potocznego stolicy Grecji - Aten. Takiego też języka uczymy oczywiście w Szkole EuroDialog.
Zachęcając do nauki greckiego pragniemy zwrócić uwagę na bardzo bogate słownictwo i rozwiniętą składnię z wieloma konstrukcjami podrzędnymi.
W 1956 roku w Polsce mieszkało 21 tys. Greków, uchodźców po próbie przewrotu komunistycznego w 1947 roku. Sukcesywnie opuszczali jednak Polskę, w 1990 roku było ich już zaledwie 5 tys.